APPARITION DE L'ÉCRITURE INDIGÈNE

Les premiers graffites en langue ou d'onomastique gauloise apparaissent à Lattes, comme sur d'autres sites littoraux du triangle bas-rhodanien, à la charnière du IIIe et du IIe s. avant notre ère. Dans la population indigène, l'usage d'écrire en lettres grecques son nom, plus ou moins abrégé, sur certains vases, se développera jusqu'au changement d'ère, le latin n'apparaissant qu'exceptionnellement dans les graffites locaux avant le Haut Empire. Des abécédaires témoignent à Lattes de cet apprentissage de l'écriture, qui se fit au contact des Grecs de Marseille, mais tardivement, pour partie en contexte de romanisation.